Communiqué from Green and Black Return
Date: July 23, 2009
Institution Targeted: Dairy Shop
Received anonymously:
This past Wednesday, July 15, protected by the night, the R.V.N. visited an establishment where animal pain and suffering is distributed, located in the south of the city in the Tlalpan borough. This time the target was a dairy shop and warehouse. The darkness of the night was lit by the flame of subversion; with the use of 2 incendiary devices and a little extra gasoline the site was burned; one device was placed in the main door and the other in the window, leaving the electricity and the fabric sign for the place damaged and as if this action was not enough the walls were also painted using paint bombs and spraypaint.
With this action we have shown that we are activists who have grown more and more tired of speciesist attitudes and are taking action with our own hands.
This is only the beginning of a war which will never end as long as there is one being who is exploited, human or not, as well as our earth.
That the virus of subversion spreads to more and more places.
REVUELTA VERDINEGRA [GREEN AND BLACK RETURN]
Spanish:
El pasado miercoles 15 de julio amparados por la noche, la R.V.N visito un establecimiento donde se distribuye dolor y sufrimiento animal, ubicado al sur de la ciudad en la delegacion tlalpan, esta vez el blanco fue una bodega y tienda de lactéos. La obscuridad de la noche se vio iluminada por la llama de la subversion, cuando por medio de 2 dispositivos incendiarios y ayudados con un poco mas de gasolina ardio el local, uno fue colocado en la puerta pricipal y otro en el aparador, dejando dañada la corriente de luz y la manta del nombre del local y como si fuera poco esta accion tambien las paredes fueron pintadas con algunas bombas de pintura y aerosoles.
Con esta accion demostramos que cada vez somos mas lxs compañerxs que cansadxs de las actitudes especistas toman las acciones por sus propias manos.
Este es solo el principio de una guerra la cual nunca tendra fin mientras siga habiendo un ser exprotado ya se animal humano o no y/o nuestra tierra.
Que el virus de la subversion se extienda cada vez por mas lugares.
REVUELTA VERDINEGRA