Received anonymously, from la Terre d’abord! (translation):
During the night of 17 to 18 February 2017, 19 hunting towers were neutralized in the forest of Compiègne, Oise (10 in lot 11, 9 in lot 6).
The shooting hunters, dog hunters and the NFB are jointly responsible for the destruction of nature and the mass murder of animals.
The ‘regulation of nature’ is only a crude decoy to hide the barbarism of a pastime and the purely mercantile interests of the NFB.
Some associations that defend them (like the AFLOC and Oise Nature) are complicit in the same crimes.
It is the work of civilization to stop them. Let’s roll up our sleeves.
ALF60
French:
Dans la nuit du 17 au 18 février 2017, 19 miradors de chasse ont été neutralisés en forêt de Compiègne, Oise (10 dans le lot 11, 9 dans le lot 6).
Les chasseurs à tir, à courre et l’ONF sont responsables ensemble de la destruction de la nature et du meurtre d’animaux en masse.
La « régulation de la nature » n’est qu’un leurre grossier pour masquer la barbarie d’un loisir et les intérêts purement mercantiles de l’ONF.
Certaines associations qui les défendent (comme localement l’AFLOC et Oise Nature) se rendent ainsi complices des mêmes crimes.
C’est faire oeuvre de civilisation que de les arrêter. Retroussons-nous les manches.
ALF60