ENG (translation):
Anti-corrida tags blossomed on the walls of the Orthez bullring, while a call to protest was launched on social networks ahead of the festive bullfight on Sunday July 28.
Anti-corrida tags were sprayed in the Orthez bullring on the night of Monday July 22 to Tuesday July 23, according to La République des Pyrénées. At least seven phrases denouncing bullfighting were written in red, black or white paint, which were quickly erased by municipal services on Tuesday morning.”
FRENCH (original):
Des tags anticorrida ont fleuri sur les murs des arènes d’Orthez, tandis qu’un appel à manifester était lancé sur les réseaux sociaux en amont de la corrida des fêtes, dimanche 28 juillet
Des tags anticorrida ont été réalisés dans la nuit du lundi 22 au mardi 23 juillet aux arènes d’Orthez, révèlent nos confrères de La « République des Pyrénées ». Au moins sept phrases dénonçant les spectacles taurins ont été inscrites à la peinture rouge, noire ou blanche, rapidement effacées par les services municipaux ce mardi matin.