Received anonymously:
ENGLISH (translation):
TO CELEBRATE THE ARRIVAL OF CHRISTMAS, WE DANCED ON THE CAGES WHERE HUNTERS LOCK UP BIRDS USED AS LIVE DECOYS. A TOTAL OF FIVE CAGES WERE PUT OUT. SOMETIMES WHAT IS LEGAL IS UNJUST: HUNTING IS LEGALIZED MURDER THAT WE MUST FIGHT AGAINST, AND WE WILL NOT STOP BECAUSE ANIMALS ARE OUR BROTHERS, BECAUSE OUR MORALS REQUIRE US TO ALWAYS DO WHAT IS RIGHT, BECAUSE THOSE WHO USE FORCE AGAINST THE DEFENSELESS CANNOT BE CONSIDERED HUMAN. WE DISTANCE OURSELVES FROM THIS CONCEPT OF “HUMANITY.”
THE ALF IS WATHING AND THERE IS NO PLACE TO HIDE.
A.L.F
ITALIAN (original):
PER FESTEGGIARE L’ARRIVO DEL NATALE ABBIAMO BALLATO SULLE GABBIE DOVE I CACCIATORI RINCHIUDONO GLI UCCELLI USATI COME RICHIAMI VIVI. IN TOTALE SONO STATE MESSE FUORI USO 5 GABBIE. ALLE VOLTE CIO’ CHE E’ LEGALE E’ INGIUSTO: LA CACCIA E’ UN ASSASSINIO LEGALIZZATO CONTRO CUI SI DEVE COMBATTERE E NON CI FERMEREMO PERCHE’ GLI ANIMALI SONO I NOSTRI FRATELLI, PERCHE’ LA NOSTRA MORALE CI IMPONE DI FARE SEMPRE CIO’ CHE E’ GIUSTO, PERCHE’ CHI USA LA FORZA CONTRO GLI INDIFESI NON PUO’ ESSERE CONSIDERATO UMANO. NOI PRENDIAMO LE DISTANZE DA QUESTO CONCETTO DI “UMANITA’”.
THE ALF IS WATHING AND THERE IS NO PLACE TO HIDE.
A.L.F