ALF Destroys 8 Hunting Houses in France

Received anonymously:

In mid-October in France, ALF members destroyed 8 hunting houses as well as all devices to attract and kill animals.
In his homes were found cartridges, knives, ignition devices, and glue traps …
Hunters remain the only individuals who do not notice that there are almost no more birds except those raised and released before the massacre. Partridges and pheasants present on the spot not escaping from the human.
We call on every citizen or walker to destroy every house, cabin, cage, watchtower, collar or other device allowing either trapping or feeding of animals. What some walkers already do …
As long as you kill, rebuild, we destroy …
It is not the hunting offence laws that will stop us …
ALF

French:
Mi octobre en France, les membres d’ALF ont détruit 8 maisons de chasse ainsi que tous les dispositifs permettant d’attirer et tuer des animaux.
Dans ses maisons ont été trouvé des cartouches, des couteaux, des dispositifs d’allumage, et des pièges à base de glue …
Les chasseurs restent les seuls individus à ne pas constater qu’il n’y a quasiment plus aucun oiseau sauf ceux élevés et libérés avant le massacre. Perdrix et faisans présents sur place ne se sauvant pas de l’humain.
Nous appelons chaque citoyen u promeneur à détruire chaque maison, cabane, cage, mirador, collet ou autres dispositifs permettant soit le piègeage soit le nourrisage des animaux. Ce que font déjà certains promeneurs rencontrés …
Tant que vous tuerez, reconstruirez, nous détruirons …
Ce ne sont pas les lois de délit d’entrave à la chasse qui nous arrêteront …
ALF