ALF Destroys Hunting Towers, Feed Station (France)

Received anonymously:

This weekend of 21 and 22 September, in the south-east of France, watchtowers, traps, cages and feeding points were once again sabotaged.
Not a first for the members of ALF, an eternal start as long as the hunters continue to slaughter the animals in the name of regulation claiming to be the first ecologists of France.
Release of animals before the opening of the hunt, pellets and cartridges left on the ground; monopolization of forest areas to the detriment of citizens.
Not to mention the exposure to the eyes of all animals having just been killed; animals suspended by the paws to be eviscerated.
As long as you continue, we will continue…
ALF

French:
Ce week end du 21 et 22 septembre, dans le sud est de la France, miradors, pièges, cages et points de nourrissage ont été une fois de plus sabotés.
Pas une première pour les membres d’ALF, un éternel recommencement tant que les chasseurs continueront de massacrer les animaux au nom de la régulation en se revendiquant comme les premiers écologistes de France.
Libération d’animaux avant l’ouverture de la chasse, plombs et cartouches laissés au sol ; monopolisation des espaces forestiers au détriment des citoyens.
Sans compter l’exposition aux yeux de toutes et tous, d’animaux venant d’être tués ; animaux suspendus par les pattes pour y être éviscérer.
Tant que vous continuerez, nous continuerons …
ALF