Received anonymously (translation by Earth First! Journal):
Before dawn on November 1st, we used explosive artifacts to destroy the windows of a butcher shop in Montevideo; we also glued their locks shut, simply because animals are not to be fucked with.
We frame this action within the ‘Global Week of Antispeciest Actions’
We reaffirm the need to consider the fight against animal exploitation important; may this be translated through our actions.
Against all forms of oppression; rage, solidarity, and action
Spanish:
En la madrugada del 1º de Noviembre hicimos estallar con artefactos
explosivos las ventanas de una carnicería céntrica de la ciudad de
Montevideo y sellamos también sus cerraduras, por la sencilla razón de que
con los animales no se jode.
Enmarcamos esta acción en la “Semana internacional de acción antiespecista”.
Reafirmamos la necesidad de darle la importancia que se merece a la lucha
contra la explotación animal y que esta se traduzca en acciones.
Contra toda forma de opresión; rabia, solidaridad y acción.