«

»

Jun 21

ALF/ELF Sabotage at Betting Office in Santiago (Chile)

Received anonymously: (translation)

Members of the Anonymous Band for Sabotage in the early hours of June 18 sealed two padlocks at a Teletrak betting office in Santiago. Previously we harassed their customers with an undesirable noise, this time we went for their locks.

‘…We will continue smashing your windows, we will continue painting your walls, we will continue screwing with your locks, we will continue shouting in your faces… We will continue on the warpath!’ –Ekkaía.

Anonymous Band for Sabotage
Animal Liberation Front / Earth Liberation Front

Spanish:
Miembros de la Bandada Anónima por el Sabotaje en la madrugada del 18 de Junio realizaron un sellado a dos candados de una oficina de apuestas de Teletrak ubicada en Santiago. Anteriormente hostigamos a sus clientes con un ruido indeseable, esta vez fuimos por sus candados.

‘…Seguiremos rompiendo vuestras ventanas, seguiremos pintando vuestros muros, seguiremos jodiendo vuestras cerraduras, seguiremos gritando ante vuestras caras… ¡Seguiremos en pie de guerra!’ –Ekkaía.

Bandada Anónima por el Sabotaje
Frente de Liberación Animal / Frente de Liberación de la Tierra