ALF Detonates Noise Bomb at Santiago (Chile) Betting Office

Received anonymously (translation):

We, the Anonymous Band for Sabotage, belonging to the ALF/ELF (Santiago-Chile), went on Friday, May 19 to a teletrak. We left a plastic container with a solution that generated a great noise around the block under a bus (of a citizen customer), thus activating car alarms that were around and scaring the money-betting bastards, people paying to make a profit at the expense of the exploitation of animals.

The Band, with conviction and action, say that these Teletrak branches, the bettors and those who go to these disgusting sites, are part of the large chain that promotes animal exploitation. For the same reason, they will continue to be in our sights.

In the memory of Compañero Javier Recabarren and Compañero Mauricio Morales. For anti-speciesist solidarity and against vivisection, the violent response against the operators is NECESSARY. For total liberation and sabotage.

Anonymous Band for Sabotage
Animal Liberation Front / Earth Liberation Front

Spanish:
Nosotrxs, la Bandada Anónima por el Sabotaje pertenecientes al FLA/FLT nos dirigimos el viernes 19 de mayo (Santiago-Chile) a un teletrak. Dejamos bajo una camioneta (de un ciudadanx cliente) un envase plástico con una solución que generó un gran ruido alrededor de una cuadra, activando así las alarmas de automóviles que se encontraban a su alrededor y asustando a lxs bastardxs ciudadanxs que pagan dinero-apuestas, para sacar un beneficio a costa de la explotación de animales.

La Bandada con convicción y acción, decimos, que estas sucursales teletrak, lxs apostadores y quienes se dirigen a estos asquerosos sitios, son parte de la gran cadena que promueve la explotación animal. Por lo mismo, seguirán estando en nuestra mira.

En la memoria del Compañero Javier Recabarren y del Compañero Mauricio Morales. Por la solidaridad anti-especista y contra la vivisección, es NECESARIA la respuesta violenta contra lxs explotadores. Por la liberación total y el sabotaje.

Bandada Anónima por el Sabotaje
Frente de Liberación Animal / Frente de Liberación de la Tierra