Betting Shop Sabotage by Chilean ALF

Anonymous report, from frentedeliberacionanimal.net (translation by Earth First! Journal):

Santiago, Chile.

During the dawn of May 5, we arrived at the grimy Teletrak agency to seal all their locks and main entrance with liquid steel glue. We are disgusted to see the consumption and alienation in these dens, where despicable beings see horses as tools for their benefit, in this case to make some money by betting.

We make it known that we will continue hindering the operation of this place, and any other where animal exploitation takes place. We do not care about those civilian accomplices to this endless violence. We will always be there disturbing them, that is our commitment.

Animal Liberation Front

Spanish:
Santiago, Chile.

La madrugada del 05 de mayo, nos acercamos a las dependencias de una mugrienta agencia de teletrak para sellar con acero líquido todos sus candados y su puerta principal. Nos repugna ver el consumo y la enajenación en estos antros, donde despreciables seres ven a caballos como herramienta para su beneficio, en este caso, para sacar unos cuantos pesos en apuestas.

Avisamos que seguiremos entorpeciendo el funcionamiento de este y cualquier lugar donde exista explotación animal. No nos importan lxs ciudadanxs cómplices de esta violencia sin fin. Siempre estaremos ahí molestándolos, es nuestro compromiso.

Frente de Liberación Animal