Received anonymously from frentedeliberacionanimal.net (click here for video from the action):
We are citizens of the world. We were not shaped by politicians nor do we obey the priests. We do not let them influence who we are or what we should say or do. We believe that some day those who do not share our ideas will be on our side. We believe that direct action is an indispensable part of the wake up call necessary in any struggle for freedom.
We are happy for these animals who have dodged the death that had been prepared for them. Now they can see the sun, feel the rain and they can play. Now they can take charge of their own lives. We will never forget their pain. We know that we fight for something that is good and we are not ashamed to say it. And if this makes us criminals, we’re proud to be criminals.
Until the last cage is empty, Until all the animals are free.
Spanish:
Somos ciudadanos del mundo. No fuimos moldeados por políticos ni obedecemos a los curas. No los dejamos influir en quienes somos ni en qué debemos decir o hacer. Creemos que algún día aquellos que no comparten nuestras ideas estarán de nuestra parte.Creemos que la acción directa es una parte indispensable de la llamada al despertar necesaria en cualquier lucha por la libertad.
Estamos felices por estos animales que han esquivado a la muerte que les habían preparado. Ahora pueden ver el sol, la lluvia y pueden jugar. Ahora se pueden hacer cargo de sus propias vidas. Nunca olvidaremos su dolor. Sabemos que luchamos por algo que está bien y no nos avergüenza decirlo. Y si esto nos convirtiera en criminales, estamos orgullosos de serlo.
Hasta que la ultima jaula este vacía, Hasta que todos los animales sean libres.