Slogans Painted on Butcher Shop (Santiago, Chile)

In mid-May, slogans were painted on a butcher shop in Santiago, and powerful fireworks set off, in memory of activists Daniel Menco and Mauricio Morales.

Claim of responsibility (Spanish):

Sábado 19 de Mayo y Martes 22 de Mayo. Tras nuestras últimas acciones
vandálicas, nos volvemos a reunir, esta es una ocasión especial -se
acercaba el Día del Caos- y las ansias de desorden corrían por las
venas.

Colocamos potente pirotecnia, conocida como “mortero”. La primera frente
a una iglesia mormona y gracias al estruendo las alarmas de algunos
automóviles cercanos se activaron, otra fue arrojada a cualquier parte,
por mera diversión. Por último, (en el Día del Caos) atacamos una
carnicería, aquellxs miserables saben muy bien porque los hemos
hostigado, ya les hemos dejado mensajes en sus puertas.

Con esto, las calles volvieron a ser nuestras.

Dedicamos estos actos a los compañeros anarquistas muertos en Mayo de
1999 y 2009 respectivamente: Daniel Menco y Mauricio Morales.

Para nosotrxs nadie está olvidadx. Presxs, clandestinxs, muertxs en
combate, en acción, por accidentes o porque ellxs mismxs hayan decidido
poner fin a su existencia. Todxs viven en nuestros corazones y siguen
siendo impulsos de desobediencia contra este mundo de miserias.