Received anonymously, from frentedeliberacionanimal.net (translation):
Santiago, Chile: Announcement of ALF and ELF actions
We took to the streets to spread respect for the animals and for the beautiful earth. Today animals are used and/or die for business/the consumption of a lazy society. While the earth is devastated for the benefit of the tycoons of a corrupt government.
March 11th. We announce actions in Santiago. Graffitied a teletrak: ‘Teletrak profits from animals’ and ‘Teletrak murderers’. We also hung a banner on an excavator; it said: ‘For the earth and against Capital, no more machines’. We finished by placing a noise bomb in a butcher shop that has already been sabotaged several times.
Of course, in every action that we carry out we always think of our comrades who resist, so we send a warm greeting to all the prisoners, especially the subversive and vegan compañero Marcelo Villarroel Sepúlveda.
We also remember the anarchist and vegan compañero Javier Recabarren, who died three years ago, run over by a Transantiago minibus in the center of the capital.
Animal Liberation Front
Earth Liberation Front
Spanish:
Santiago, Chile: Adjudicación de acciones por el FLA y el FLT
Salimos a la calle a propagar el respeto por los animales y por la hermosa tierra. Hoy los animales son utilizados y/o mueren para el negocio/consumo de una sociedad indolente. Mientras la tierra es devastada para el beneficio de magnates de un gobierno corrupto.
11 de Marzo. Nos adjudicamos acciones en santiago. Rayados en un teletrak, estos decían: “Teletrak lucra con animales” y “Teletrak asesinos sembrando muerte”. También colgamos un lienzo en una retroexcavadora, este decía: “Por la tierra y contra el capital, no más máquinas”. Finalizamos colocando una botella de ruido en una carnicería que ya a sido saboteada varias veces.
Por supuesto que en cada acción que realizamos siempre están nuestrxs compañerxs que resisten en la cana, por eso enviamos un cariñoso saludo a todxs lxs presxs, en especial, al compa subversivo y vegano Marcelo Villarroel Sepúlveda.
También recordamos al compa anarquista y vegano Javier Recabarren, fallecido hace ya 3 años atropellado a las afueras de su colegio por un microbús del Transantiago en el centro de la capital.
Frente de Liberación Animal
Frente de Liberación de la Tierra