According to an anonymous report on linksunten.indymedia.org, during the night of July 21-22, a lock was glued at the fishing club “Angelsportverein Braunschweig von 1922” in Braunschweig, and “ALF” spray-painted on the walls.
German:
In der Nacht von 21. auf den 22. Juli 2016 haben wir das Schloss der
Geschäftsstelle vom „Angelsportverein Braunschweig von 1922 e.V.“ in
Braunschweig-Stöckheim verklebt. Das Zeichen der Animal Liberation Front (ALF) ziert nun Schaufenster und Eingangstür und verdeutlicht die tierrechtliche
Motivation unserer Aktion. Was Angler*innen als sportliches, kulinarisches
Vergnügen empfinden, bedeutet für betroffene Fische Qual und Tod. Mit unserer
Handlung wollen wir auf die von Angler*innen ausgehende Ungerechtigkeit
hinweisen und einen Gruß der Solidarität an von Repressionen Betroffene senden. Tierausbeutung ist mir einer befreiten Gesellschaft nicht vereinbar! Deshalb fordern wir die radikale Akzeptanz aller Tiere und einen diskriminierungsfreien Umgang mit allen Spezies! Wir denken, dass es wichtig ist, verschiedene Stationen der Tierausbeutung anzugreifen um zu zeigen, dass
(Tier-)Ausbeuter*innen beobachtet werden und dass wir Käfige, Knäste und andere Zwangssysteme nicht akzeptieren! Außerdem senden wir eine Botschaft an alle Angelnden und sonst wie an (Tier)Ausbeutung Profitierende: Hört auf zu
unterdrücken und zu morden und verzieht euch von den sogenannten „Angelteichen“, Gewässern und Teichen. Ein Angelschein ist keine Legitimation für Mord! Für eine radikal befreite Gesellschaft ohne Speziesismus und ohne jede andere Diskriminierung! ALF